无事生非的英语是：make trouble out of nothing。
无事生非的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看无事生非详细内容】
⒈本来没有问题而故意制造纠纷。引《说唐》第六五回：“我们气他不过，不如把此事奏闻父王，説他两个无事生非，欺君灭王的罪罢。”《镜花缘》第五八回：“有不安本分的强盗，有无事生非的强盗。”柳青《创业史》第一部第二一章：“没立场的贫农嗬嗬憨笑着：‘无事生非哩，没狼撵狼呗。’”
二、网友释义
无事生非，成语，指没有原因地制造麻烦。近义词：无中生有，反义词：安分守己、息事宁人。
三、汉语大词典
本来没有问题而故意制造纠纷。《说唐》第六五回：“我们气他不过，不如把此事奏闻父王，说他两个无事生非，欺君灭王的罪罢。”《镜花缘》第五八回：“有不安本分的强盗，有无事生非的强盗。”柳青《创业史》第一部第二一章：“没立场的贫农呵呵憨笑着：‘无事生非哩，没狼撵狼呗。’”
四、成语词典版
修订本参考资料：原本无事，而有意造成事端。镜花缘˙第五十八回：有无事生非的强盗，有作践庙宇的强盗。
五、关于无事生非的诗句
六、关于无事生非的法语
faire des histoires pour rien chercher noise, chicane à